Louis Blériot volant au dessus de la Manche - Louis Bleriot crossing the English Channel

KOTA PRESS AWWARD

 

(Louis Blériot - Cambrai 1872 - Paris 1936)

Louis Blériot est célèbre pour avoir réalisé la première traversée de la Manche en avion, le 25 Juillet1909. Il volait sur un monoplan - - un avion avec seulement une aile - - de sa propre conception. Le petit avion a couvert près de 39,7 km en 36,5 minutes, voyageant à la vitesse de 56 à 64 km/h.

Pour avoir accompli cet exploit, il gagna 1000 livres, prix offert par le "Daily Mail", un journal londonien. La signification de ce succès allait cependant bien au-delà; le vol de Blériot prouvait que la Grande-Bretagne pouvait être atteinte par avion à partir du continent européen.

Blériot avait expérimenté diverses configurations d'avion jusqu'à réaliser le modèle N°XI, un monoplan avec un train d'atterrissage attaché extérieurement aux ailes. Les variantes de ce modèle furent employées à travers le monde avant et pendant la première guerre mondiale. Pendant la guerre, Blériot a participé à la création du SPAD, utilisé avec succès par les meilleurs aviateurs français.

Louis Bleriot is best remembered for his pioneering flight across the English Channel on July 25, 1909. He flew a No. XI tractor monoplane -- a craft with only one wing -- of his own design. The small plane covered about 40 km (24 mi) in 36 minutes, traveling at the speed of about 60 km/h (37 mph)

For accomplishing this feat, he won the 1,000-pound prize put up by the Daily Mail, a London newspaper. Its significance, however, was far greater than this; the flight proved that Britain could be reached by airplane from the European continent.

Bleriot had experimented with various configurations before settling on the layout of the No. XI, a monoplane with a wheeled landing gear and externally braced wing. Variations of this design were used throughout the world before and during World War I. During the war, Bleriot helped create the SPAD concern, a company responsible for many of the finest French fighters.
Retour vers Galerie - Back to Gallery

Retour vers Bibliothèque - Back to Bookcase